Datenschutzerklärung

Stand: 23.10.2026

Kurz gesagt

Diese Website setzt keine Cookies, hat keine Analyse-Werkzeuge und kein Tracking. Schriften und Skripte kommen von dieser Domain, nicht von Dritten. Die App sammelt keine Daten über dich; was für die App gilt, steht weiter unten.

Wer verantwortlich ist

Lars Haneveld
Elbinger Straße 15
60487 Frankfurt am Main
Deutschland

E-Mail: hello@heptavo.com

Hosting

Die Website liegt bei Porkbun LLC (Static Hosting), 11575 SW Pacific Hwy PMB 40649, Tigard, OR 97223, USA. Wenn du eine Seite aufrufst, verarbeitet der Server die technischen Daten, die dein Browser mitschickt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Seite auszuliefern und sicher zu betreiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: mein berechtigtes Interesse an einer funktionierenden, sicheren Website. Porkbun kann diese Daten in den USA verarbeiten.

Was dein Browser speichert

Zwei Dinge legt die Website in deinem Browser ab (im lokalen Speicher, nicht als Cookie): ob du das helle oder das dunkle Aussehen gewählt hast, und die Filter, die du bei den Arbeitsblättern zuletzt eingestellt hast. Beides bleibt auf deinem Gerät und wird nicht übertragen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil du diese Funktionen selbst nutzt. Du kannst es jederzeit in deinem Browser löschen.

Antworten, die du auf einem Arbeitsblatt eintippst, werden im Browser geprüft und nirgendwohin geschickt.

Links

Links zum App Store führen zu Apple. Dort gilt Apples Datenschutzrichtlinie. Links zu Kultusministerien und anderen Quellen führen zu deren Websites, dort gelten deren Regeln.

Wenn du mir schreibst

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Adresse und deine Nachricht, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ich lösche die Mail, wenn die Sache erledigt ist und keine Pflicht zur Aufbewahrung besteht.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Schreib mir dafür an die Adresse oben. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI) in Wiesbaden.

Die App

Stand: 18.10.2026

Diese Erklärung gilt für die App Zirkelschlag für iPhone und iPad. Sie sagt dir, welche Daten die App verarbeitet, wo sie liegen und wer sie sehen kann.

Kurz gesagt

Zirkelschlag sammelt keine Daten über dich. Es gibt kein Konto und keine Anmeldung. Es gibt keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und keine Software von Drittanbietern in der App.

Dein Fortschritt liegt auf deinem Gerät und, wenn du iCloud nutzt, in deiner eigenen privaten iCloud. Ich, der Entwickler, kann ihn nicht sehen.

Wer verantwortlich ist

Lars Haneveld

Elbinger Straße 15
60487 Frankfurt am Main
Deutschland

E-Mail: hello@heptavo.com

Ich entwickle Zirkelschlag als Einzelperson. Einen Datenschutzbeauftragten gibt es nicht, weil keiner vorgeschrieben ist. Bei Fragen zum Datenschutz schreib mir direkt.

Was die App auf deinem Gerät speichert

Damit die App funktioniert, speichert sie auf deinem iPhone oder iPad:

• deine Angaben beim Einrichten: Bundesland, Jahrgang, Kurs und, wenn du ihn einträgst, deinen Abi-Termin,
• deinen Lernstand: welche Aufgaben du bearbeitet hast, ob die Antwort richtig war, bei welchem Schritt du Hilfe gebraucht hast, welche Themen sicher sitzen und wann eine Aufgabe wieder fällig ist,
• Einstellungen der App, zum Beispiel das Aussehen.

Diese Daten verlassen dein Gerät nicht, außer über deine eigene iCloud (siehe unten). Sie werden nicht an mich und nicht an andere geschickt.

Rechtsgrundlage für das Speichern auf deinem Gerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil die App ohne diese Daten den Dienst, den du nutzen willst, nicht erbringen kann. Soweit die DSGVO anwendbar ist, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der App, die du nutzen möchtest).

Synchronisation über deine iCloud

Wenn du auf deinem Gerät mit deiner Apple-ID in iCloud angemeldet bist und iCloud für Zirkelschlag erlaubst, wird dein Lernstand über Apples Dienst CloudKit in der privaten Datenbank deiner eigenen iCloud gespeichert. So siehst du denselben Stand auf iPhone und iPad.

Diese private Datenbank gehört zu deinem Apple-Account. Ich habe keinen Zugriff darauf und kann die Daten weder lesen noch auswerten. Anbieter von iCloud ist Apple. Für iCloud gelten Apples Bedingungen und Apples Datenschutzrichtlinie: apple.com/de/legal/privacy.

Deine Angaben (Bundesland, Jahrgang, Kurs, Abi-Termin) werden nicht synchronisiert. Auf einem neuen Gerät gibst du sie einmal neu ein.

Ohne iCloud funktioniert die App genauso, dein Lernstand bleibt dann nur auf dem Gerät. Du kannst iCloud für Zirkelschlag jederzeit ausschalten: Einstellungen → [dein Name] → iCloud → Apps, die iCloud verwenden.

Käufe und Codes

Zirkelschlag Pro und der Abi-Pass werden über den App Store gekauft. Den Kauf, die Zahlung, Abos, Kündigungen, Erstattungen und das Einlösen von Codes wickelt Apple ab. Dafür gelten Apples Bedingungen und Apples Datenschutzrichtlinie.

Die App fragt beim App Store nur ab, ob auf deiner Apple-ID ein gültiger Kauf besteht, damit sie Pro freischalten kann. Ich bekomme von Apple keine Namen, keine E-Mail-Adressen und keine Zahlungsdaten der Käufer. Ich sehe nur Apples übliche Verkaufsberichte, also zusammengefasste Zahlen wie Anzahl der Käufe und Länder.

Absturzberichte über Apple

Wenn du in den iOS-Einstellungen erlaubt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, gibt Apple mir Absturzberichte und technische Daten zur App weiter. Diese Daten sind anonym, ich kann sie keiner Person zuordnen. Ob du das erlaubst, entscheidest du in iOS: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen → Mit App-Entwicklern teilen. Die App selbst sammelt keine solchen Daten.

Wenn du mir schreibst

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, zum Beispiel weil du einen Fehler in einer Aufgabe gefunden hast, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dir zu antworten und den Fehler zu beheben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (mein berechtigtes Interesse, deine Anfrage zu beantworten) und, wenn es um einen Kauf geht, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ich lösche die E-Mail, wenn die Sache erledigt ist und keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Schick mir bitte keine Daten, die ich für deine Frage nicht brauche.

Was es nicht gibt

• kein Konto, keine Anmeldung, kein Passwort,
• keine Werbung,
• kein Tracking, auch nicht über Apps oder Websites anderer Anbieter hinweg,
• keine Analyse- oder Statistik-Werkzeuge,
• keine Software von Drittanbietern (SDKs) in der App,
• keinen Verkauf und keine Weitergabe von Daten.

Die App baut von sich aus keine Verbindung zu meinen oder fremden Servern auf. Verbindungen gibt es nur zu Apple: zum App Store für Käufe und zu iCloud, wenn du die Synchronisation nutzt.

Für Schülerinnen und Schüler unter 18

Zirkelschlag ist für die Oberstufe gemacht, viele Nutzer sind also noch nicht volljährig. Weil die App keine Daten über dich sammelt, brauchst du für die Nutzung keine Einwilligung deiner Eltern.

Käufe laufen über Apple. Eltern können Käufe über die Familienfreigabe und „Kaufanfrage“ sowie über die Bildschirmzeit steuern. Wenn du noch nicht volljährig bist, sprich vor einem Kauf mit deinen Eltern.

Deine Daten löschen

• Fortschritt löschen: Fortschritt → Einstellungen → Fortschritt löschen. Das löscht alle gelösten Aufgaben, den Status der Themen und den Wiederholungsplan, auf dem Gerät und in deiner iCloud. In iCloud wird gelöscht, sobald das Gerät online ist. Das lässt sich nicht rückgängig machen.
• App löschen: Wenn du Zirkelschlag von deinem Gerät löschst, sind alle Daten auf diesem Gerät weg.
• Daten in iCloud: Einstellungen → [dein Name] → iCloud → Speicher verwalten (je nach iOS-Version auch „Accountspeicher verwalten“) → Zirkelschlag → Daten löschen.

Weil ich keine Daten über dich habe, kann ich selbst nichts für dich löschen. Wenn du mir geschrieben hast, lösche ich deine E-Mails auf Wunsch.

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Weil die App keine Daten an mich schickt, betrifft das bei mir in der Praxis nur E-Mails, die du mir geschrieben hast. Schreib mir dafür an hello@heptavo.com.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der Behörde deines Bundeslandes.

Änderungen

Wenn sich an der App etwas ändert, das den Datenschutz betrifft, passe ich diese Erklärung an. Die aktuelle Fassung steht immer in der App unter Fortschritt → Einstellungen → Datenschutz.