ZirkelschlagArbeitsblätter / Themen A–Z / Englisch
Relativsätze
Relative clauses
Englisch · Klasse 8–10 · 4 Blätter · 51 Aufgaben
Relativsätze verbinden zwei Aussagen über dieselbe Person oder Sache. Im Englischen entscheiden das Bezugswort und die Kommas, welches Pronomen passt.
Worum es geht
Ein Relativsatz beschreibt ein Nomen genauer: the woman who lives next door. Welches Relativpronomen du nimmst, hängt davon ab, worauf es sich bezieht. Dazu kommt eine Unterscheidung, die das Deutsche nicht macht: notwendige Relativsätze (defining) stehen ohne Komma, nicht notwendige (non-defining) mit Kommas.
Die Regeln
| Form | Gebrauch | Signalwörter / Beispiel |
|---|---|---|
| who | Personen | the girl who won |
| which | Dinge, Tiere; auch ein ganzer Satz | the book which I lent you |
| that | Personen und Dinge, nur in notwendigen Relativsätzen | everything that he said |
| whose | Besitz: dessen, deren | the man whose car was stolen |
| where / when | Orte / Zeitpunkte | the town where I grew up, the year when … |
| ohne Pronomen (contact clause) | erlaubt, wenn das Pronomen Objekt ist | the film (that) we watched |
Beispiel, Schritt für Schritt
Aufgabe: Our neighbour, ___ dog barks all night, never apologises.
| Schritt | Überlegung | Warum |
|---|---|---|
| 1 · Bezugswort | our neighbour, eine Person | who, that oder whose kommen in Frage |
| 2 · Beziehung | der Hund gehört dem Nachbarn | Besitz wird mit whose ausgedrückt |
| 3 · Kommas | Relativsatz steht zwischen Kommas | nicht notwendig: wir wissen schon, welcher Nachbar; that wäre ohnehin verboten |
| Ergebnis | whose |
Der typische Fehler
The students, who failed, must resit the exam. Im Deutschen steht vor jedem Relativsatz ein Komma, deshalb setzt die Hand es auch im Englischen. Dort ändern Kommas aber die Bedeutung: Mit Kommas müssten alle Schüler nachschreiben, und nebenbei wird erwähnt, dass sie durchgefallen sind. Gemeint sind nur die, die durchgefallen sind, also ohne Kommas: The students who failed must resit the exam.
So prüfst du deine Antwort
Streich den Relativsatz. Weiß man danach noch, wer gemeint ist, ist er nicht notwendig: Kommas, kein that. Weiß man es nicht mehr, ist er notwendig: keine Kommas. Folgt auf das Pronomen direkt ein neues Subjekt (the film that we watched), darfst du es weglassen.